الخميس، 28 أغسطس 2014

Mama E08

يقدم لكم فريق Korea Girls الحلقة الثامنة من دراما ماما
Raw

* بهذه الحلقة كلًّ يحاول حماية من هو عزيز عليه
الزوج يخبر حبيبته السابقة ألاّ "تقترب" من زوجته
والأم تخبر عشيقة إبنها ألاّ "تقترب" من إبن أحشائها
ماذا لو كان هؤلاء الأشخاص يحاولون حماية "وحش"؟
هل أصبحنا حقاً في غابة للمحاماة؟ أقصد غابة للدفاع عن الوحوش قاضيها هو ليس سوى ثعلب متنكر؟
يا ترى إلى متى سنحمي أحبابنا بـصفتهم أحبابنا وننسى أخطائهم؟
إلى متى سيعمينا حبهم عن تصرفاتهم الدنيئة؟
سواء كان عشيقي أو زوجي أو أخي أو أبي! عذراً إن كنت مخطئ تحمّل أخطائك
ولا تعتقد بالناس عبثاً لـتلهو معهم...فإن كنت عزيزاً عليّ..هناك آلالاف الأشخاص عزيزين على غيري.
بالنهاية سامحوني على قصوري هذه الفترة..لكن تعديل جدولي اليومي والجامعي عطّلني كثيراً
وأظن أن عقولكم مستنيرة كفاية لتتفهم وضعي وأشغالي
كما أنني أبذل مجهود كبير لأطلع بأفضل ترجمة "على الأقل في رأيي"
ومازلت أحثّ على مشاهدة هذه الدراما التي ستعطيكم دروس عديدة
دمتم سالمين أحبائي..وإحذروا الوقوع بـخطأ كي أسحب الكلمة التي دعوتكم بها للتو
فرجة ممتعة


هارد سب:   GulfUp      Mega      Filecloud 

الاون لاين:

babup (للتحميل او المشاهدة اونلاين )














هناك 27 تعليقًا:

  1. OMG حدثت وانا ماكنت متوقعه الاقي الجلقه
    مررررررررا شكرا ربي يسعدك ياساره ع تعبك ويوفقك يارب
    عاد مرا متحمسه لهالحلقه ^^

    ردحذف
  2. حبيبتي ساره كلامك درر ابدعتي .. والله يعينك ويارب كل التوفيق ..
    مشكورة ع الترجمة انا كنت متحمسة لها بشده خصوصا إني ما شفت الحلقة 7 كنت منتظره ال 8 عشان اشوفهم سوا :)

    ردحذف
  3. شفت الحلقتين 6+7 امس ومررررررة متحمسه ل8
    عن جد انقهرت لما الزوجة واجهت زوجها وقال قطعت علاقتي فيها
    وماصدقت عصب عليها!!!! يعني مخطئ ومايزال يبيها تثق فيه قوجووووو
    رفع ضغطي الزوج شخصيته كريهة
    الجار كككككك حساس ومراعي متشوقه شو راح يعمل

    كوماووووووووو الله يعطيك العافية 😘😘😘😘😘😘😘

    ردحذف
  4. شكرا لك سارة بس سؤال ليه مو موجود ملف الترجمة ؟ احاول اضغط مافيه الا التورنت اللي يفتح!

    ردحذف
  5. مشكورين ع تعبكم يعطيكم العافية بس ما فيه اون لاين ؟

    ردحذف
  6. شكرا كثيير ..

    ردحذف
  7. ربي يسعدك طول حياتك …
    والله ما توقعت انها بتنزل فررحت كثيررا …
    وفكرة العبارات اللي تقوليها في كل حلقة جدا رائعة …
    وتخلينا نستفيد اكثر سلمت يداك #

    ردحذف
  8. مشكوووره .. الله يوفقك

    ردحذف
  9. كلآمك جججججميل :(

    ششكرآ ع الترجمة ~

    ردحذف
  10. مررررررررررررررررررررره شكرا على الحلقة

    الله يعطيكي العافية

    وطبعا نتفهم اسبابك
    وكلامك جميل جدا سوستنا صرت اتحمس لكلامك كمان

    ردحذف
  11. يعطيك الله العافية سارة على ترجمة هذه الدراما
    والله ما كنت أبي أتابعها ألا أن كلامك حرك فيني الفضول
    لذلك بدات متابعتها وأبدأً ما توقعت أنها بتكون جميلة لدرجة أني أنهيت جميع الحلقات السابقة بيوم واحد

    أشكرك على أمتاعكِ لنا بترجمة جميلة ودقيقة
    أتمنى لكِ لتوفيق في دراستكِ والحلقات القادمة
    فااااااااااااااايتينغ

    ردحذف
  12. شكرا ربي يسعدك

    ردحذف
  13. جد الدراما هدي علمتني الكثير !
    احب الدرامات الهادفه والمترجمين الفاهمين .

    يعطيك العافيه والله يوفقك في دراستك . مقدره ضروفك
    الكل مشغول ..

    فايتينق

    ردحذف
  14. الله يوفقك يارب وييسر أمرك

    ردحذف
  15. شكررا ع نزول الاون لاين ثاانككككس

    ردحذف
  16. شششششكراً على الحلقه ويعجبني الكلام الي تكتبينه عن كل دراما ♡

    ردحذف
  17. مشكورين الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  18. يعطيك ربي الف عافيه حبيبتي عالترجمة .. فعلا ترجمة جميـلة ومتقنه الله يسعدك انتي وباقي فريق العمل على جهدكم الواضح والمشكور عليه ^_^ ..

    من زمااان عن الدرامات اللي تحاكي الواقع بهالطريقة .. كأنها ذكرتني بالدرامات اليابانيه فرسالتهم التربوية فعلا دراما جدا جميـله واستمتعت فيها >> تمنيت اني انتظرت لما تكتمل علشان اشوفها دفعه وحده بس يالله راحت علي *_* ..

    كوماواا اوني

    ردحذف
  19. amazing drama although am in the 1st ep but really love it ..
    and thank you a lot uni .., we know ur had a rough time ..,
    so keep ur heels high ..,
    fighting ..,=)

    ردحذف
  20. يعطيك العافية ع ترجمة و الكلام الحلو

    ردحذف
  21. كوماواه بالحيل على الترجمه
    الله يعطيك العافيه
    فايتنق

    ردحذف
  22. تابعت الثمان حلقات على يومين
    جو الدراما مختلف و تغلب عليه الواقعية
    ماتوقعت تعجبني أبداً لكن عالعكس، الدراما جججداااً شدتني و عشت مع أبطالها جو ثاااني :")
    من الحين شايلة هم لما يشتد مرض البطلة والميلودراما اللي حتصير :"(

    ألف شكر و بالتوفيييق يارب ^^

    ردحذف
  23. تشمال تشمال كوماوا أوني <3
    ترجمه ممتازة ، يعطيك ألف العافيه
    -
    الدراما مميزة جداً ، وستيلا هان حابّتها مرّة ، هي وابنها
    بس البطل وزوجته ما يعجبوني كثير :/
    بس نمشّي الحال لهم ، لعيون ستيلا هان وصاحب الطابق الثاني :p

    ردحذف
  24. يسلموا على هلترجمة الله ايخليكم ويوفقكم يارب

    ردحذف
  25. يعطيك الف عافيه ..
    واخيرا لحقت اكون مع العرض ...

    ردحذف
  26. شكرا شكرا على الترجمة

    الدراما رائعة جدا الإخراج الستايل القصه كل شي رائع .. ستايلاتهم روعه و الألوان تجنن
    والقصة جديده تغلب عليها الواقعيه للآن مافيه مشاهد ممله او تمطيط

    ردحذف
  27. مسلسلة جنان .. رائعة جداً وترجمتكم اروع .. عاشت الايادي

    ردحذف