الاثنين، 13 أكتوبر، 2014

Mama Eps 14 | مترجمة , تم اضافة الأون لاين + الهاردسب

يقدم لكم فريق Korea Girls الحلقة الرابعة عشر من الدراما العائلية الميلودرامية ماما  




ترجمة و تدقيق / ورد & سندس

الحلقة الرابعة عشر 










Hardsub:  Here   & Here




ONLINE :  HERE






  Cloudy   |  VK  |  Mail  |   VidTo    |  Archive





Mama Eps 11+12+13 | مترجمة , تم اضافة الأون لاين + الهاردسب

يقدم لكم فريق Korea Girls الحلقة التاسعة والعاشرة من الدراما العائلية الميلودرامية ماما  


ترجمة و تدقيق / سندس

الحلقة الحادية عشر:





Hardsub:  Here   & Here




ONLINE :  HERE





  Cloudy   |  VK  |  Mail  |   VidTo    |  Archive






ترجمة و تدقيق / سندس

الحلقة الثانية عشر:







Hardsub:  Here   & Here




ONLINE :  HERE





  Cloudy   |  VK  |  Mail  |   VidTo    |  Archive







ترجمة و تدقيق / سندس

الحلقة الثالثة عشر:









Hardsub:  Here   & Here




ONLINE :  HERE





  Cloudy   |  VK  |  Mail  |   VidTo    |  Archive








الخميس، 4 سبتمبر، 2014

Mama Eps 9 + 10


يقدم لكم فريق Korea Girls الحلقة التاسعة والعاشرة من الدراما العائلية الميلودرامية ماما  


الحلقة التاسعة:


الحلقة العاشرة:
Torrent720p

ملف الترجمة

* أكاد أطير وأزحف وأسبح من فرحتي...لا تحملني قدمي من الفرحة
هذه المرة خاب حدسي...دخلت و وجدت تعليقات...ياااه لا يسعني وصفها
واحدة تفتح لي باب بيتها...والآخرى تفتح لي باب قلبها...والآخر يقول أنه يحبني في الله
حقاً ما خطبي عندما تذمرت بالأمس؟ لا أعلم ما العطل الذي كان يعرقل إشارات دماغي لـيجعلني أكتب تلك المقالة الطويلة
لكن حقيقةً شعرت بـالراحة بعدما كتبتها...أخرجت ما بداخلي من كئابة وضيق
والان لم أعد أفرّق بين عالم "رقمي" و "واقعي" فـكلا العالمان يوفران لك حبُ عميق..وصداقة وطيدة
أصدقائي..كادت أن تنهمر الدموع من عيني من عذب كلماتكم..كنت أعلم أنك موجودن بـمكان ما في زوايا المدونة
وأعتقد أن تدوينتي بالأمس جعلتكم تقفون بالمنتصف...تنصفوني وتنصفون أنفسكم
لأنه بعد إتهامي لكم أنكم لا تعطوني حقّي..قمتم في محكمة مكتظة بـقاضية ظالمة نوعاً ما مثلي
وعلى العكس تماماً..لم أجد في وجوهكم أي شك أو ريبة...بل وجدت رحابة الصدر 
أدليتم بـشهادتكم بـكل صدق..لم أجد شخصين يختلفان بـالشهادة
وكـأنكم مجتمعون معاً على قلب رجل واحد...وعلى لسان يخشى ويتجنب "الغشّ" و"النِفاق" الكريهان
أحبتي...بالحقيقة كلامي بالأمس كان ناتِج عن ضغط..إنضغطت كثيراً كـفرخ في بيضة يُفترض أن تكون مأوى له
لكنها تحبسه عن الحرية...وأنتم كـالطير الأم..أتيتم لتساعدوا في إفقاصي
بالمناسبة..بما أننا فتحنا موضوع "الأم" و "المأوى" 
أعتقد أن بطلتنا هنا بدأت تحدّ من منقارها..وبدأت تنقم في بيضة إبنها لـيخرج من عالم الشكّ الذي يراوده
فـلا فائدة من أم تنجب أبناء دون أن تربيهم...هذا أشبه بـرجل يرتدي الزي العسكري ويذهب للمعركة بـكل بسالة
ويختبئ خوفاً من مواجهة قد تحتّمت...بل وأشد جُبن من ذلك
لذا أختي...من تعتقدين أن إنجاب الأبناء فقط للتسلية...وفقط كي تشتري ملابس ثمينة و "ماركة"
وتقومين بـتسميتهم رغداً كما تشائين...توقفي! أنجبي أبناء لـتربية جيل عظيم أو كوني عظيمة بنفسكِ دون تشويه هذا العالم بـتربيتكِ "المعاقة"
وأخيراً..مشاهديني بالمدونة "أحبكم" وجازاكم الله خير على ما قدمتموه لي 
فـأنا فقط بـحاجة لدفع معنوي وتحفيز...وبإذن الله أخفف من حساسيتي إتجاه التعليقات
فـأنا أغضب سريعاً واهدأ سريعاً...واسأل الله أن يجعلني وإياكم من الحالمين
ودمتم سالمين.

 

Online EP09


هارد سب:        FilecloudGulfUp 

 

الاون لاين:

babup (للتحميل او المشاهدة اونلاين )


















الأربعاء، 3 سبتمبر، 2014

The Night Watchman E10




ملف الترجمة
http://www68.zippyshare.com/v/80780899/file.html

التورنت
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_157254.htm

أشكر المترجم الرائع محمد من دراما وندر لاند على مجهوده.
 



هارد سب:        FilecloudGulfUp 

 

الاون لاين:

babup (للتحميل او المشاهدة اونلاين )