الأربعاء، 3 سبتمبر، 2014

What’s With This Family? Eps 5+6

يقدم لكم فريق Korea Girls الحلقتين الخامسة والسادسة من دراما ما خطب هذه العائلة؟

الحلقة الخامسة:


الحلقة السادسة:
ملف الترجمة


* رجاءً يا مشاهدينا لا تخيبون ظنّي بكم
لا تعلمون كم وضعي النفسي متأزم..تشاجرت مع عائلتي ولم يهنأ لي بال حتّى الان
عاملوني بـلطف...رجاءً...أتوسل إليكم...توقفوا عن التعليقات المسيئة
أشعر بـالنار تشتعل من داخلي...ولو أنني لم أكن محترمة لكنت رفعت صوتي وغضبت
كفاية مشاهديني...رجاءً كفاية..لا تجبروني لأتطرق لـطرق آخرى
جميعكم تعلمون أن الدراما العائلية مشاريع جانبية وأترجمها وقت الفراغ ومازلتم تصرخون أين وأين
ورجاءً لا "تسحبي" على المشروع الفلاني...رجاءً "نزّلي" الحلقة الفلانية
أصبحت أكره مدونتي..أعلم أنني حين سأدخل سأجد كمّ هائل من التعليقات السلبية
أخبروني يا من تضعون التعليقات المسيئة...ماذا قدمتم لي؟ سلبتم وقتي وصحتي وقلت لا بأس إنه أمر إخترته أنا
لكن لا أذكر أنني إخترت مشاهدين ذو جودة "إس دي" جودة سيئة متقطعة 
أنا إنسانة...إنسانة..بشرية..أقسم لكم أنني من بني الأرض
أعمل وحيدة بالمدونة...أحاول أن أقدم ترجمة جيدة ودرامات جيدة...لا تجازوني بهذه الطريقة
أنتم والترجمة ملاذي..العالم الواقعي أصبح سخيف..تافه...حقير..بائس...بلا معنى...ممل..أكرهه لدرجة أنني سأنفجر بالبكاء بعد لحظات
لماذا تشعروني أنتم ايضاً بالبؤس؟ مع علمكم كل العلم أن الدرامات العائلية درامات جانبية لكل الفرق
لم يسبق وأن ترجم فريق دراما عائلية بـشكل سريع...وليس لأنني عودتكم بأول الحلقات على السرعة يعني الإستمرارية
وتطالبوني بهذا؟ هل فقدتم صوابكم؟ هل تريدوني أن أكتب مقال لا تطيقه مدونة ولا موقع ولا حتّى سيرفرات ضخمة؟
أكبت بـداخلي الكثير..الكثير لدرجة أنني أصبحت كاهنة "والعياذ بالله" ، فـحينما أدخل المدونة أحزّر التعليقات التي سأجدها
وتكون كما توقعت....لو ترون أنني إنسانة وأخت لكم...إكتبوا بهذه التدوينة بالذات ما يدل على حبكم لي
لا تكتبوا أي تعليق مسيء...توقفوا...إجعلوا لسانكم معوّدة على الخير...قولوا كلمات جميلة
فـأنا كل يوم أخسر شخص وتكونون أنتم سبب في ذلك..ويكفي! لا أريد أن أخسر عائلتي!
وهذه آخر مرة..أما بعدها سأدعي من أعماق قلبي على كل من يضرني
ورجاءً بعد الان لا تسألوني متى سنضع الحلقة الفلانية..ستجدونها متى ننهي ترجمتنا
والان دعوني أرى أفضل كلام لديكم..أفضل ما قد ينبع من قلوبكم..ويصدر من لسانكم
دعوني أستيقظ صباحاً على تعليقات تجعلني مبتسمة...فـأنا أستحق الإبتسامة

ودمتم سالمين.

Online EP05


هارد سب:        FilecloudGulfUp 

 
الاون لاين:
babup (للتحميل او المشاهدة اونلاين )














هناك 76 تعليقًا:

  1. داااائما راح يكون في تعليقات سلبية دائما 💔💔
    الله يكون بعونك الصراحة لاتهتمين للي يطالبونك
    بأشياء ماتقدرين عليها ، الناس كذا في كلل مدونة
    مهما كتبوا مها قالوا ،صعععب الكل يفهم ان المترجم
    نفسه ،ياكل ويشرب ويبغا يتكلم مع احد،عندهم المترجم
    بسسس عشان يترجم لهم 😬😬كانو آلي💣🔫🔫🔫
    ريلاكس حبيبتي ولاتتوقعين الكثير من الناس عشان مايخيب
    ظنك خصوصا من ناس النت كل شخص بيكتب الي ببالوا
    وممكن مايفكر الطرف الثاني كيف بيستجيب لها

    الله يكون بعونك 💝

    ردحذف
  2. مشكووورة
    اهم شيء راحتك وخذي وقتك

    ردحذف
  3. والله اني احبك وانا م اعرفك !
    وصرت ادخل مدونتك دايما استمتع بقراءه تدويناتك .

    الله يكون بعونك يارب وينصرك ولا تاخدين
    التعليقات السالبيه وتتحطمين
    شوفي الايجابيه منها ..

    يعطيك العافيه والله يجزاك خير
    بالتوفيق

    ردحذف
    الردود
    1. أبادل الكلّ نفس الشعور وأنتِ بالذات من القلة الذين يلفتون إنتباهي بـجمال كلامهم
      تصيبين الوتر الحسّاس داخلي...وكأنكِ تجبريني بـودّ أن أستمر في الترجمة
      فهنياً لـروحكِ النقية...وهنياً لي بـمتابعين مثلكِ.

      حذف
  4. الله يعطيك العافية ماتقصرين الله يسعدك

    ردحذف
  5. شكرا شكرا شكرا علي مجهودك الرائع
    ونأسف للتعليقات السلبية
    الاشخاص غير القادرين علي انتظار الترجمة المجانية الي تقدم لهم فيشاهدوا المسلسل بالترجمة الانجليزية علي كثير من المواقع ولو هم محتاجين الترجمة العربية فينتظروها بأدب بدون تعليقات سلبية
    وشكرا مرة اخري علي مجهودك ربنا يعطيك العافية

    ردحذف
  6. مشكوره على الجهد اللي تبذلينه انتي اسرع مترجمه تابعتها وترجمتك جميله ..
    لا تخلي التعليقات السلبيه تأثر عليك وعلى نفسيتك شوفي الجانب المشرق ولا تعطي اي اهتمام لاي شخص
    ممكن يأثر عليك سلبيا فكري بنفسك وبسعادتك وبراحتك وبس حطي نفسك بالمقام الاول أهتمي بنفسك و دوري راحتك بعدها بتشوفي كل الناس تهتم فيك .. اتمنى انك ماتفهميني خطأ وما اكون تدخلت بحياتك بس مجرد نصيحه واتمنى لك السعاده من كل قلبي ..

    ردحذف
  7. ياعمري ضيقتي صدري و الله :"(
    حاولي ماتخلين العالم الرقمي يكرهك بالواقع
    الله يوفقك و يسعدك و يبعد عنك كل ما يضايقك
    مع إني مو متابعة لهذي الدراما بس مقدرة جهودك الجبارة بشدة. ألف ألف شكر عزيزتي

    ردحذف
  8. ياحبيبي لاتفكري بالتعليقات هذي المدونة حقتك انت وانت اللي حتنزلي متى ماتبغي وتعليقاتهم لاتقدم ولا تأخر وادا انت متأزمة ومضغوطة إذا في مسلسل كثير مدونات مترجمينها لاترجميها راحتك ونفسيتك وعيلتك أهم بكثير يعني خففي على نفسك وترا كل اللي يعلقو بعد ماتنزلي الحلقة يرجعو يقولولك شكرا صدقيني هدا بس من الحماس للمسلسل وكذا فلاتاخذيها على محمل الجد لأنو همن نفسهم يكتبو التعليق ويرجعو ينسوه وارجع أقلك عيلتك أهم مليووون مرررررة فلا تضغطي على نفسك أبدا وربي أن شاء الله ربي يريحك حافظي على صلاتك أولى وترا كلنا تجينا فترات نتأزم بس بعدين نرجع أحسن من أول بالتوفيق قلبي 👭👭👭👭

    ردحذف
  9. شكرا لك والله من اعماق قلبي الله يسعدك يارب دنيا واخره ويحفظلك عائلتك وكل شخص عزيز عليك ..

    والله حاسس بيك الله يعينك واتمنى الكل يتأمل في الكلام الي كاتبته ساره ويحس فيها وانا واثق الكل حاسس فيها لانها انسان عندها مشاعر وتتعب وعندها جامعه وعندها حقوق ومع ذلك توفر وقت للترجمه عشاننا
    اتمنى لك التوفيق دنيا واخره ..

    ردحذف
  10. انا مو مترجم وتضايقت شلون انتي ؟
    لا جد الله يكون بعونج يارب ويصبرج على الناس المتخلفه ولازم بكل مدونه جميله ورائعه نفس مدونتج تكون فيه تعليقات سلبيه
    جد كلامج كسر خاطري للحظه حسيت بشعورج قلت ماشاء الله شلون استحملتي ؟
    الله معاج يارب ♡
    وانتي من افضل الترجمات بالنسبه لي ♡
    والمدونه ولا اروع ، وطبعاً العايله اهم شي وان شاء الله ماتخسرين عايلتج
    والله يصبرنج على الناس المتخلفه وفكري ان دائماً في ناس تحبج وتدعمج للابد ♡

    ردحذف
  11. اسمحيلي اقول لك انك انسانة مبدعة حتي في شكاوك مبدعة , اختيارك للكلمات والسرد لشكواك رائع , تقبلي ودي ولا تلتفتي للردود السلبية .

    ردحذف
  12. الف شكلا ويعطيك العافيه ^____^

    ردحذف
  13. اولاً في ناس دايم تدعمك وتمدح بترجمتك ومدونتك لاتتضايقين وتيأسين ثانياً المسيئين دائماً مايكونون سلبيين التفكير وغير متفهمين وانانين بالمقابل من هذا هم يستمتعون بجعلك مخذوله لذا فتعليقاتهم ضعيها في اواخر الاهتمامات ..نحن ندعمك ونحبك فلا تحزني هذا يشعرنا بالحزن ايضاً فايتنغ اوني :(!

    ردحذف
  14. حبيبتي لا تهتمي بالكلام السلبي ولاتخليه يعيقك
    اذا انتي تحبي الترجمه وعندك شغف لها لا تخليهم يحبطوك
    وترا انتي انسانه مبدعه بمعنى الكلمه
    ولاتنسي اهلك لانهم مهمين بمليون مرره
    صح اني مو مترجمه ولا اعرف للترجمه
    بس انا عارفه انه عمل صعب جدا ويحتاج جهد
    واحنا كلنا واقفين معك حبيبتي
    الله يوفقك 3>

    ردحذف
  15. ورب البيت ان كلامك قطعني تقطيع والله اني تاثرت منك كان احد يصفقني ع قلبي .. الله لايعيدها من ترجمه دامهم ينكدونك عليها ويعصبونك وربي وربي انك اهم من الترجمه والدراما كلها مع اني كل ما ادخل المدونه وما اشوف الحلقه تترجمت اتذمر بس بيني وبين نفسي ما كتبت ولا شي ولا علقت وربي فكرت ان لك حياتك الخاصه واقول الله يسعدها يكفي انها تتضيع مو وقتها وتترجم يلا متي مانزلت الترجمه نزلت والله يجزيها خير المترجه اتذمر ع نفسي وادافع وابرر لك من نفسي زمان كان عقلي صغير وكنت اتناقر مع المترجمين وارفع ضغطهم بس وربي الحين لا صرت احاسب نفسي ع اي فعل يصدر مني واحط نفسي مكان الطرف الثاني الانانيه طلعتها من قاموسي ومن جد انتي غيري تفكيرك بمجرد مالانسان يغير من تفكيره ويفكر بأيجابيه والله بيحس بسعاده وبالراحه انتي لا تقولين الواقع بائس فكري بالاشيا الحلوه بعيدا عن عالم النت والالكترونيات والدرامات والترجمه والزوار والله كل الزوار عايشين حياتهم يحطون الحلقه فالتورنت ويروحون يسولفون ويتونسون ويتمشون وان اكتملت الحلقه هنا يلا متي مافضو فكرو يدخلون المدونه ويشوفون والاغلب حتي مايكتب نقطه ولا يشكر ما انكر انا كنت اتناقر بعدين صرت اشكر بعدين صرت احمل الترجمه وبس واقرا تعليقاتك ع الحلقات مررره احسها حركه حلوة واتمتع بكلامك وربي ان اقرا تعليقاتك وابتسم اقول هذي انسانه مبدعه فكلامها وتحرك احاسيس الناس وتهزهم وتفرحهم وتاثر فيهم بكتاباتها وربي ذي الانسانه لو تصير شاعرة ولا كاتبه ولا محرره ولا شي فالاعلام انها بتدمن الناس ع حروفها الله يحفظك بس ويسعدك ويرضا عليك ويرزقك كل ماتتمنينه من حيث لا تشائين وبالاخير اقول لك وربي اهم شي نفسك ثم نفسك ثم نفسك اسعديها بعدين اسعدينا روحك وسعادتك اهم


    نوري$$

    ردحذف
  16. ورب البيت ان كلامك قطعني تقطيع والله اني تاثرت منك كان احد يصفقني ع قلبي .. الله لايعيدها من ترجمه دامهم ينكدونك عليها ويعصبونك وربي وربي انك اهم من الترجمه والدراما كلها مع اني كل ما ادخل المدونه وما اشوف الحلقه تترجمت اتذمر بس بيني وبين نفسي ما كتبت ولا شي ولا علقت وربي فكرت ان لك حياتك الخاصه واقول الله يسعدها يكفي انها تتضيع مو وقتها وتترجم يلا متي مانزلت الترجمه نزلت والله يجزيها خير المترجه اتذمر ع نفسي وادافع وابرر لك من نفسي زمان كان عقلي صغير وكنت اتناقر مع المترجمين وارفع ضغطهم بس وربي الحين لا صرت احاسب نفسي ع اي فعل يصدر مني واحط نفسي مكان الطرف الثاني الانانيه طلعتها من قاموسي ومن جد انتي غيري تفكيرك بمجرد مالانسان يغير من تفكيره ويفكر بأيجابيه والله بيحس بسعاده وبالراحه انتي لا تقولين الواقع بائس فكري بالاشيا الحلوه بعيدا عن عالم النت والالكترونيات والدرامات والترجمه والزوار والله كل الزوار عايشين حياتهم يحطون الحلقه فالتورنت ويروحون يسولفون ويتونسون ويتمشون وان اكتملت الحلقه هنا يلا متي مافضو فكرو يدخلون المدونه ويشوفون والاغلب حتي مايكتب نقطه ولا يشكر ما انكر انا كنت اتناقر بعدين صرت اشكر بعدين صرت احمل الترجمه وبس واقرا تعليقاتك ع الحلقات مررره احسها حركه حلوة واتمتع بكلامك وربي ان اقرا تعليقاتك وابتسم اقول هذي انسانه مبدعه فكلامها وتحرك احاسيس الناس وتهزهم وتفرحهم وتاثر فيهم بكتاباتها وربي ذي الانسانه لو تصير شاعرة ولا كاتبه ولا محرره ولا شي فالاعلام انها بتدمن الناس ع حروفها الله يحفظك بس ويسعدك ويرضا عليك ويرزقك كل ماتتمنينه من حيث لا تشائين وبالاخير اقول لك وربي اهم شي نفسك ثم نفسك ثم نفسك اسعديها بعدين اسعدينا روحك وسعادتك اهم


    نوري$$

    ردحذف
  17. يالله وش ذا الناس ربي يعينك ويصبرك
    حبيبتي الله يوفقك ويسعدك زي ماتسعديينا
    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    ردحذف
  18. سوي اللي تحبينه ويعجبك لا يهمونك اللي مايفكرون الا بانفسهم اخصريهم خلي الراتب اللي يمشونه يقطعونه ههههههه مثل ماهم مايفيدون بعد تخيلي انهم مو موجودين اهم شي اني مستمتعه بالعمل اللي تسوينه ويعطيك العافيه يارب

    ردحذف
  19. شكرا لك والله من اعماق قلبي الله يسعدك يارب دنيا واخره ويحفظلك عائلتك وكل شخص عزيز عليك ..

    ردحذف
  20. لاتفكرين في التعليقات السلبيه لانها بتحطمك
    فكري في الإيجابيه لانها بترفع معنوياتك
    وبس يعطيك العافيه

    ردحذف
  21. لا تقرأي التعليقات السلبيه لان في تعليقات ايجابيه ، السلبي ماراح يفيدك بأي شي بالعكس راح ينزززلك لأسفل السافلين ، بالمعنى انك راح تبقين متنكده وماعندك اي شيء ايجابي بحياتك ، احنى مقدرين تعبك حتى لو مانعلق ، ومقدرين وعارفين كمية الجهد اللي يبذلونه المترجمين والمدونين والمدققين والمؤقتين والخ ، نعرف كل شي بس محنى راضيين نعترف ونشكر ، كسل او تكاسل ما ادري وش اقول عنه ، بس اعرفي شي واحد اي شي ايجابي حتى لو بسيط راح يسعدك ويغير مزاجك واي شي سلبي سواءاً كلمة او مقالة ماراح يغير منك شي سواءاً قرأتيه ولا لا ، اللي يختلف اذا قرأتيه بردة فعل مضادة ، انا مثال قدامك يمكن الوضع يختلف بس المصدر واحد ، السلبيه والتشائم اللي كنت اتلقاه من احدى صديقاتي كنت ارده لها بضحك يحرق قلبها ارده لها ببرود تااااام يشعرني بالسعادة ، اقسم لك انني تركتها من سنة وهي تبكي على تركي لها وترك صداقتها نادمة ومتحسفه على كل كلمة قالتها لي وفعل وتصرف صدر منها بسلبيه وتشائم قابلته بصدر رححححب وضحك يملئ الارجاء لحد حرق قلبها ~ اتمنى ان مافي شي يكدر عليك حياتك بهالبساطة ، تعليقات سلبيه ؟! ومن هي التعليقات السلبيه لكي تأثر فيني اناا ؟؟

    ردحذف
  22. مرحبا أختي العزيزة

    والله مجهودك روعة وعلى العين والراس، المدونة عشرة على عشرة ومشاريع كثيرة ما شاء الله ولاحظت فعلا كلما دخلت معاناتك مع التعليقات السلبية التي تثبط العزيمة

    لكن هذا العالم الافتراضي يتواجد فيه أطفال، أشخاص جدد على النت الي مثلا فيه الي بيظن أن الترجمة بتتم عبر برنامج معين فقط وخلصت الشغلة، وفيه اللي نفسيته مريضة وحابب ينغس على الغير ودايما كذا وفيه وفيه وفيه...

    إنت مو لازم تدققي على كل التعليقات السلبية، فمادام ذكرت ظروفك مرة واثنين وثلاثة...وما كان فيه تجاوب فاعلمي ان هؤلاء قوم لا يسمعون ولا يفقهون، فما فيه أي وسيلة على وجه الأرض رح تخليهم يوقفوا هالتعليقات، الحين انت اوقفي مع حيطة وقوليلها توقف التعليقات السيئة في احتمال كبير أن الحيطة ما رح تعلق التعليق السيئ لكن هؤلاء سيعلقون بالتعليق الي انت متوقعاه

    المهم حاولي الالتفاتة للتعليقات الإيجابية فقط، وأتمنى أتمنى أتمنى انك ما تركزي على التعليقات السلبية الي رح تطير عقلك لو استمريتي في متابعتها، ترا ما إلهم حل!

    وشخصيا لأصدقك القول أنا متابع لهذه الدراما فقط من بين الدرامات الي بترجميها، هي الوحيدة الي عجبتني حتى الآن، ما عندي مانع تتأخري فيها خذي راحتك!

    بس نصيحة أخوية لو حابه تتهني في حياتك ابتعدي عن هالتعليقات، وبخصوص العالم الحقيقي حاولي تملئي وقتك بشيء مفيد مثل الرياضة، أو أي هواية أخرى مفيدة، ولو تقللي من المشاريع الي تترجميها وتستغلي وقتك في شيء في العالم الحقيقي تنمي بيه شخصيتك وتفرغي الضغط الي بتتعرضي له وبتنعرض له جميعا في حياتنا العملية.

    وأتمنى لك كالتوفيق أختي الكريمة

    ردحذف
  23. ي قلبي لاتهتمين الي هالتعليقات
    لانهم مايحسون بتعبك
    وهالناس اللي تكتب تعلقيات سيئه ياليت
    مايدخلون المدونه او يتم طردهم
    والله اني تضايقت من كلامك 😢
    انا هالفتره دخلت المدونه اعرفها من زمان
    بس هالفتره صرت كثير ادخلها حبيت شغلك
    وحبيتك بعد وربي يسسعدك ويعطيك العافيةة
    ولايهموونك وان شاءالله بتشوفين التعلقيات اللي تسررك
    وتبسطك وينقرضون اصحاب التعلقيات السيئه

    اوني فايتنق <3 <3♡♡

    ردحذف
  24. *

    اعتذر لك عن كل إحباط حسيتي فيه
    عن كل سب تلقيتيه .. مابيدي شي الا اني اعتذر لك
    اقدر الترجمه كثيير رغم اني مو من ممارسينه
    لكن يكفي المترجم يآخذ من وقته وجهده الكثييييير وحنا مو حاسيين بشي :(
    إحب مدونتك كثير .. إحب تعليقتك ..
    إحيانا اتحمس للتدوينات مو عشان الحلقه عشان كلامك
    اسلوبك راقي جدا طريقه تفكيرك شي فريد بعالم المترجمين
    إنتي ناجحه كثيير بهالمجال ..
    لاتتركين فئة محدودة التفكير تنكد عليك يومك
    أنتي اكبر بكثير بعقلك عن هالفئة ذي
    هالفئة إكن له كمية تذمر واحباط منهم على محدودية تفكيرهم

    واخيرا نفسك ثم نفسك ثم نفسك
    انتي اغلى بكثير من هالنكد الللي عايشه فيه :""

    عساك عالقوة حبيبتي اقوله لك .. مو مجرد كلمة عاديه اقوله لك
    لا هذي اقصد بكل معنى له .. عساك عالقوة :""
    تآكدي فيه ناس كثيير تحبك وتحب تدوينك وترجمتك لو تأخرتي علينا شهر
    بنكون متفهمين لك :"

    عساك عالقوة :""

    ردحذف
  25. اوني تجاهلي التعليقات السيئه لاتعيريها أي إهتمام ):
    انا احبك ):
    روقي بليز روقي ):

    ردحذف
  26. كلامك عور قلبي، بشده، كل سطر اقراه احس اسمع صوتك و نبرتك بأذني ..
    رغم اني والله ماعرفك الا من المدونه هذه..
    التعليقات السيئه هذي اولا تمثل الشخص نفسه فهو يرمي كل الكلام السيء بدون وضع اي اعتبار عن النتائج..
    انتي ماسكه لك كم دراما و تقريبا اذا تأخرتي يوم يومين بالكثير.. صح انا انتظر عادي لان فيه مدونات محدوده اللي احب اشوف الدرامات المترجمه منها و انتي منها اكيد ..
    دائما اعمالك كلها جميله، ترجمتك متقنه نظيفه مافيها اي اخطا ماشاء الله ..
    علشان كذا حبيبتي ركزي على التعليقات الايجابيه و الجيده و لا تهتمين لتعليقات السيئة، ادري شيء صعب لكن حاولي تبعدين عنها..

    حياتك الواقعية افضل لك تنسجمين مع اللي حولك مع صديقاتك و غيرهم، لكن صراحه انا تقريبا مثلك اغلب وقتي على جهازي لان مافيه شيء ممتع مع هذا مازلت احاول اني اغير نفسي ..

    اخر شيء الله يعطيك العافيه على كل مجهود فعلتيه .

    ردحذف
  27. قسم انك انسانه مبدع ولو كنتي عندي احتفل فيك كل يوم تكفين تعالي عندي بسويلك الاكل اللي بتحبينه وكل عشاك وغداك وفطورك علي بس تعالي انا عازمتك علي السهره عندي تعالي ونبسطي معي ياخي انسانه مثلك اتمنى اجلس وسولف معها بالنسبه لي اي شخص يعمل مثل اللي تعملينه اشوفه مبدع والمبدعين دايم بطريقهم عوائق سوا من كلام جارح او غيره انا صحيح احب المسلسل بس والله ماعمري قلت ليش تاخر المسلسل ومتي موعد النزول لاني مقدره هالاشياء والناس اللي همه بس تسال عن موعد نزول الحلقات ياخي اذا ميتين عليها لدرجه ذي روحو شوفوها من غير ترجمه بدل ماتضيعو وقتكم بأزعاج غيركم واي تسلو باي شي ثاني الموضوع مايبيله تفكر اكيد هم متاخرو عبث كذا وحبيبتي انتي لاتشلين هم وان شاء الله ماتخسرين احد والله يسعدك ويعطيكي فوق ماتتمني ❤️💘😘 بس لاتنسين السهره☺️ تعالي وخلين اعملك اكل يفتح نفسك لازم تهتمين بصحتك شوي الراحه اهم من غيرها😊 واخر شي انا احب اقول انك وحده مبدعه خلوقه وطيبه وخوذي راحتي باي شي ولاعليكي من احد💞وانا احبك كثييييييييييييييييييييير والله يوفقك ويسهل عليك💕

    ردحذف
  28. قسم انك انسانه مبدع ولو كنتي عندي احتفل فيك كل يوم تكفين تعالي عندي بسويلك الاكل اللي بتحبينه وكل عشاك وغداك وفطورك علي بس تعالي انا عازمتك علي السهره عندي تعالي ونبسطي معي ياخي انسانه مثلك اتمنى اجلس وسولف معها بالنسبه لي اي شخص يعمل مثل اللي تعملينه اشوفه مبدع والمبدعين دايم بطريقهم عوائق سوا من كلام جارح او غيره انا صحيح احب المسلسل بس والله ماعمري قلت ليش تاخر المسلسل ومتي موعد النزول لاني مقدره هالاشياء والناس اللي همه بس تسال عن موعد نزول الحلقات ياخي اذا ميتين عليها لدرجه ذي روحو شوفوها من غير ترجمه بدل ماتضيعو وقتكم بأزعاج غيركم واي تسلو باي شي ثاني الموضوع مايبيله تفكر اكيد هم متاخرو عبث كذا وحبيبتي انتي لاتشلين هم وان شاء الله ماتخسرين احد والله يسعدك ويعطيكي فوق ماتتمني ❤️💘😘 بس لاتنسين السهره☺️ تعالي وخلين اعملك اكل يفتح نفسك لازم تهتمين بصحتك شوي الراحه اهم من غيرها😊 واخر شي انا احب اقول انك وحده مبدعه خلوقه وطيبه وخوذي راحتي باي شي ولاعليكي من احد💞وانا احبك كثييييييييييييييييييييير والله يوفقك ويسهل عليك💕

    ردحذف
  29. اللهم صلي على النبي ترجمتك اكثر من رائعة و انا صح بعض الاحيان اقول في قلبي متى بتنزل الحلقة لانو المسلسلات الي تترجميها مرة حلوة لكن اقول هي عندها دراسة و شغل و كمان تترجم مسلسلات يعني هذا لحالو ضغط و الله يصبرك ياقلبي و افتكري دايما في ناس يشجعوكي من قلبهم والله و اولهم انا و مرة تأثرت بكلامك قشعر جسمي و اتمنى انك ما تقرئي التعليقات السلبية

    ردحذف
  30. الف شكر من اعماق قلبي الى اروع مترجمة

    ردحذف
  31. الله يجزاك خير يا ساره ويعوضك بكل خير يارب
    ❤️🌹

    ردحذف
  32. أختي العزيزة ..
    أعانك الله على هذه المخلوقات الغريبه .. وأطلع عليهم بالغريبه .. لأني لا أعلم سبب لعدوانيتهم ولاعلى طريقة تفكيرهم ..
    أعانك الله و سخرلك عائلتك وأحبتك ..
    فايتنق

    ردحذف
  33. شكرا ع كل الجهد اللي تقدمينه وبنبقی ندعمك دائما
    فايتينق ♡♡♡

    ردحذف
  34. يشهد علي ربي ولا مرا كتبت تعليق سلبي لك بس في سؤال دايما يجي في بالي بس اتردد دايما اسألك
    ليه تمسكين كثيير مسلسلات وتضغطين ع نفسك زي اول كنتي ماسكه شوي درامات وكنتي تنزلين الحلقهات بشكل اسرع خصوصا ماما كانت تنزل الترجمه الانجليزيه وانتي تنزلينها بعدها بيوم اما الحين مع كثرة الدرامات اللي ماسكتها صرتي اخر شي تنزلينها ماما
    اتمنى ماتمسكين اكثر من دراما وتمسكين الدرامات المميزه اللي محد يترجمها زي ماما وفاميلي

    ردحذف
  35. اختي سارة

    صراحة حبيتكك قوووه وتأثرت بكلامك .. انا صراحة ما اكتب تعليقات ابداً فقط اتابع لكن الان كل ما اشوف شي منزلته راح احط تعليق يسعدكك .. وارجوكِ لا تعطين بالك للتعليقات السلبية واللي يطلبون حلقات وكذا

    واخر شي .. احبكككككك موووووووت !♥♥♥♥♥

    ردحذف
  36. كل شخص ناجح اكيد راح يواجه ناس يحبطونه ويقللون حماسه
    لكن انتي لا تهتمين بهالناس .. اللي مو عاجبه يقدر يغادر المدونه بهدوء
    الترجمه هوايه جميله اتمنى انك تستمرين فيها وانتي مستمتعه فيها مو كارهه لها
    استمري وواصلي وربي يوفقك

    ردحذف
  37. مشكورةاختي و ما قصرتي علئ الترجمة الاكثر من جميله و طبعا احب اقول لناس اللي تقول لك ليش تطولين بالترجمه يرحون هم يترجمون يكفي انك تقعدين ساعات و احيانا ايام عشان تترجمين لهم ناس متستحي قسم بالله ����

    ردحذف
  38. .

    حياة الشقاء انتي .. كلنا نعرف ان عندك ظروف ومشاكل وطلعات ودراسه و و و !
    لان كل انسان بيكون عنده اشغال ومشاكل تتلهيه عن حياته وطاعته و و و ؟
    بس الواحد يسلى يطنش يعيش حياته على انه وحيد اذا هو كارهه الدنيا والناس !
    لان فعلاً الزمن ذا الواحد افضل شي يصير مع نفسه وبس ..
    مشكلتك ياسارا انك حساسه وعلى طول تتشرهين .. ترى الدنيا قدامك وتتشوفين اشياء صدقيني
    تغثك وتلهدك باليوم الف مره ..
    بس والله صدقيني افضل حل التطنيش ، انتي ترجمي اذا فضيتي وحنا صدقيني ب انتظارك
    وان كتبنا وينك تاخرتي وكذا فهذا عشان نحسسك اننا مانتابع غيرك وونتظر اعمالك على طول ..
    *عندي اقتراح : ليه ماتخلين مدونتك مغلقه يعني الي يرد يقدر يحمل الحلقه ويشوفها ؟
    بكذا ماراح يجيك تعليقات سلبيه كثر الايجابيه ..
    ويعطيك العافيه ..
    والله يكون بعونك ويشرح صدرك ويريح بالك ..
    بشوٓ

    ردحذف
  39. أحيانًا الحماس يخون أصحابه وودهم كل شي يكون جاهز

    لكن هذا لا يعني إننا نقلل من جهدك وتعبك ..
    بالعكس كل يوم أجي أشيّك مدونتك وألقى فيها حلقات كثيرة نازلة
    وأشياء أول بأول مترجمينها ..

    بالعكس يعطيك ألف عافية .. وربي يسعدك ويبارك فيك 3>
    لا تيأسي لسه في أشياء حلوة في الحياة لازم تعيشيها وتجربيها ^.*

    ردحذف
  40. بالضبط زي ما قلتي هما يسألونك وين الحلقة وكذا لأنك عودتنا ع السرعة وانا من الناس اللي م كنت ادري انو الدراما العائلية مشروع جانبي وما تتخيلي كم مرة افتح المدونة ف دقيقة لمن انتظر الحلقة وفي ناس م عندهم صبر فيكتبو تعلقات تضايق بس طنشي انتي ، واللي يسألك مو شرط قاعد ينتقد أو يأمرك بس برضو ملينا من الانتظار زي ما مليتي من السؤال
    بس برضو المفروض نراعي بعض ويعطيك العافيه ع كل حال

    ردحذف
  41. ي قلبي والله صدق انهم مايستاهلون كل تعبك والله اسفين واعتذر لك نيابة عنهم
    ماعليك منهم ي قلبي خذي راحتك وطولي مثل ماتبين نحن نكون باانتظارك
    ترجمتك جميلة واخلاقك جميلة ولاتعكري نفسيتك من ناس مانزلو ولا طلعو
    <3
    كوني دوما بخير ا
    انا هنا دوما بباانتظارك ي قلبي

    ردحذف
  42. شكرا لجهودك
    افضل مسلسل الحين اتابعه بعيداً عن سخافة الدراما الكوريه الي صايره

    شكرا لك ...

    ردحذف
  43. الل يمر باصعب الظروف ويلجأ لأي شيء يفرغ ضغطه به مثلي انهي دراما ٢٠ حلقه بيوم!
    انا افهمك وحاسه بلي تحسين فيه والتعليقات من الفأت المبزره الي اهلهم معطيتهم اجهزه بسن صغير !
    ربي يسهلك ويجعلك كل خير بطريقك ، بكل مدونة توجد هالفيه الساذجه الي تعتقد انكم الات مو بشر
    حسبي الله وكفى..
    يعلم الله من قريت تدويناتك السابقه وانا ادعي لك ربي يشرح صدرك ويسر امرك
    تظل ذي مدونتك ولك الحربه توقفين او تكملين الي ماعجبه يشوف بدون ترجمه او يترجمه بنفسه
    ربي يعينك ويعونك اختي
    احبك ف الله

    ردحذف
  44. لديكِ أسلوبي كتابي عجيب ! أعتقد ان هذا ماجعل مدونتك مميّزة جدًا * بالنسبة لي *..
    هنيئا لك على هذه الأنامل التي جذبتني لدرجة أن أوقعتني بحب حروفها وسردها بدون أن أشعر !

    في الحقيقة أنا من النّاس الملولة جدا و الصّعب استمراري في قراءة رواية أو حتى مقال لايتجاوز الصفحتين * إلا مايشدّني إليه * وهم قلائل جدًا للأسف ! لكن الجميل هُنا أنّك انضمّيتي لقائمتي التي قد لاتهم الكثير ! لكّنها مميزة بالنسبة لي على الأقل ..

    شكرًا لكِ ..

    بالمناسبة .. ‘عتقد أنّ لي أكثر من السنة لم أكتب تعليق بمدوّنة ! أشكر لك جذب قلبي قبل أصابعي لأكتب ! لأن عدد تعليقاتي على مدار عمري أعتقد أنّها لا تتجاوز عدد أصابعي إن لم تخني الذاكرة :)


    رغد ’’

    ردحذف
  45. الل يمر باصعب الظروف ويلجأ لأي شيء يفرغ ضغطه به مثلي انهي دراما ٢٠ حلقه بيوم!
    انا افهمك وحاسه بلي تحسين فيه والتعليقات من الفأت المبزره الي اهلهم معطيتهم اجهزه بسن صغير !
    ربي يسهلك ويجعلك كل خير بطريقك ، بكل مدونة توجد هالفيه الساذجه الي تعتقد انكم الات مو بشر
    حسبي الله وكفى..
    يعلم الله من قريت تدويناتك السابقه وانا ادعي لك ربي يشرح صدرك ويسر امرك
    تظل ذي مدونتك ولك الحربه توقفين او تكملين الي ماعجبه يشوف بدون ترجمه او يترجمه بنفسه
    ربي يعينك ويعونك اختي
    احبك ف الله

    ردحذف
  46. الله يعطيج العافية ع المجهود الواضح

    ردحذف
  47. حبيبتي لاتقري التعليقات السيئه ولاتعبي حالك اهم شي صحتك وراحتك متى ماعجبك ترجمي واذا ماعجبك لاترجمي واللي مايعجبه مشكلته خلي هوه يترجم لنفسه
    في ناس ماعدهه ادب ولاتربيه ماتقدر جهد الناس ووماعدهه اي احترام امثال هذي الناس ميستاهلون اي احترام

    ردحذف
  48. سارة أنتي من الناس اللي أعزهم في عالم النت

    صحيح أن التعليقات الأيجابية تحسن نفسية الشخص وتعطيه دفعه معنوية
    لكن الحقيقة أن تعليق واحد سلبي ممكن يغير نفسية الإنسان, لا بل يحسس الإنسان أنهُ ناقص

    أعلمي أن الأصرار والمثابرة من أقوى الأمور التي تساعدك في تخطي هذه التعليقات

    أنا أستغرب من الذي يسب لكي يكسب السيئات
    أليس من الأفضل لك أن "تقول خيراً أو لتصمت" فهي من أقوال سيدنا محمد صلى الله علية وسلم

    أعتب أيضاً على الكثير من المتابعين الذين لا يشكرون الفرق وانما يخذون حاجتهم فقط


    في الأخير
    أتمنى لكِ السعادة والهناء في العيش
    واتمنى لكِ النصر في صراعكِ كما أسمية

    ردحذف
  49. جديا صار الوضع متعب وكل الفرق تشتكي من الردود السلبيه
    ويتكلموا ويحاولوا يفهموا المتابعين وضعهم باادب واحترام بالمقابل لااستعياب وتقدير
    مااعرف متى يتعلموا الاحترام ويقدروا الظروف ويفهموا انه المترجمين مايشتغلوا عندهم
    وانهم عاملين الترجمة كهواية وامتاع للمشاهدين
    مدام ماتقدروا تستنوا لاتتابعوا ولاتابعوا بعد ماتخلص ترجمة الدراما
    شي يقهر وكم مدونة اكتب هذا الرد لانه جد احزن على المترجمات
    يعطيكي الف عافيه لانك مسخرة وقتك للترجمة وتخلينا ننبسط بشغل جدا ممتتتاااااااز
    والله يعينك على العقول الصغيرة المتواجدة بكثرة هاذي الفترة

    ردحذف
  50. شوفي انت صعبيتي علي وشكراً لج على المجهود انا والكل نقدره و ندري انج تضيعين وقتج عشاننا وماكو احد غيرج يترجم هالدراما ما كنت ادري انج بروج بالمدونه توني عاذرتك لاني كنت انطر الاون لاين بس عاذرتك وشكراً احنا بس نبي نعرف توقيت الاون لاين لان بعضنا مشغول و بعضنا حاب يعرف الوقت عشان ما ينطر ممكن تكتبين الاون لاين بعد كم يوم او ساعه وبس!؟!!

    ردحذف
  51. انا متابعتك من زمان احب المدونه واحب ترجمتك
    اذا فيه دراما مترجمها فريق ثاني معك احرص اني اشوفها من ترجمتك
    وفوق كذا سريعه ماشاءالله
    انا ابي افهم وش يبون بالضبط المشكله الكل يشتكي منهم ولا فيه فايده
    اقرا بعض التعليقات جد اتنرفز وانا ماسويت شي اذا ماشكروك على مجهودك يمسكون انفسهم على الاقل عن الشتم
    عقلياتهم غريبه مادري كيف تفكر بعضهم بجيحين بدرجه مو طبيعيه
    لا يهمك ولا تتشائمين العالم فيه الزين والشين
    ولا احد يستحق انك تخسرينه بسبب احد ثاني
    خصوصا عائلتك اهم ماعندك والزم ماعليك

    ردحذف
  52. شكرا ع مجهودك وتعبك واسفه عن كل التعليقات السلبيه اللي خربت نفسيتك^^

    ردحذف
  53. شكراً لك انشالله بلتوفيق بكل أعمالك الجاية وخلص انا من عندي بعد ماسال وين الحلقه إلى اذا انتي نزليتيها شكراً على رحب صدرك اتمنالك التوفيق يارب

    ردحذف
  54. شكرا على مجهودك الرائع ونعتذر نيابة عن كل شخص كتب تعليق سلبي ولا يهمك

    ردحذف
  55. مرحبا
    انا متابعه جديدة بس عجبتني المدونه كثيرر و صار لي اكثر من شهر اتابعها بشغف
    والحمد لله انا ما كتبت و لا تعليق سلبي بالعكس انا اشكر هالمجهود الضخم و التعب و الجهد الي تبذليه
    اتمنى تستمري من دون ما يأثر عليك اي تعليق سلبي تجاهليه فقط
    و ان شاء الله مو كل المتابعين الك تعليقاتهم بالهشكل انا اتابع و مالي حق اني افرض عليك تنزل الحلقات بوقت معين او الترجمات طبعا كل انسان اله ظروفه و اتمنى من الكل يقدر ظروفك و مجهودك و اتمنى الك كل التوفيق فايتنق يا احلى مدونه

    ردحذف
  56. اهلا.
    احب اشكرك على مجهودك الجبار و إسعادك لنا دائمًا.
    نحبك جدًا وشاكرين لك ولا تلقي لأصحاب التفاهات بالًا , القافلة تسير والكلاب تنبح :)
    لكل شخص ناجح كارهين فلا تهتمي :*
    شكرًا كثيرًا لك .

    ردحذف
  57. ياقلبي احس اني حسيت بشعورك الله يعينك
    وخذي وقتك بالترجمه هذا شيء

    ردحذف
  58. شكرا على الترجمة :)

    ردحذف
  59. شكرا الك ويعطيكي العافية وما لازم تتأثري كتيير بموضوع التعليقاات واذا ما بتقدري اترجمي ما اترجمي المهم تكوني مرتاحة وكمان صالحي اهلك لترتاحي نفسيا والا راح اضلك مضاايقة وشكرا الك كمان مره

    ردحذف
  60. عزيزتي اعترف لك ان بعض تعليقات الناس تجيب المرض
    لكن ترفعي عنها وانا اختك وواصلي ابداعك بالترجمه
    وحنا بندعمك ان شاء الله
    يعافيك ربي

    ردحذف
  61. شككرا عيوني ما تقصرين معنا وآسفين لو زعلانج ارضي عائلتج قبل مدونتج وانا بعذرج ﻷن كل واحد وظروفه الشخصيه واتمنى كل واحد يعذرج لان هالشئ تقومين به لانج ترغبين فيه وشششششكرا مره ثانيه عيوني

    ردحذف
  62. شككرا عيوني ماتقصرين ونحن اسفين لو زعلانج وارضي عائلتج قبل المدونه وانا اعذرج لان كل واحد له ظروفه الشخصيه وشششكككككرا مره ثانيه عيوني وخذي وقتج في الترجمه معليه بنتظر اهم شئ راحتج ♡♡

    ردحذف
  63. شككرا عيوني ماتقصرين ونحن اسفين لو زعلانج وارضي عائلتج قبل المدونه وانا اعذرج لان كل واحد له ظروفه الشخصيه وشششكككككرا مره ثانيه عيوني وخذي وقتج في الترجمه معليه بنتظر اهم شئ راحتج ♡♡

    ردحذف
  64. بياااااانيه اوني تشنشا بياااانه ماعليك من اي احد واعرفي اننا نحبك ونحب مدونتك الرائعه مثلك
    كامسميداااااا فايتينق ~~~~~~

    ردحذف
  65. شوفي ياقلبي كل الي قاعدين يمدحومك والا يسبونك ماهمهم الا انفسهم الي تمدحك تبيك تخلصين الترجمه بسرعه والي تسبك برضو ... يعني باأختصار ماهمهم الاثم الي بتتحملينه من الترجمه
    كلن همه مصلحة نفسه وبسس
    ياقلبي الواحد مايقدر يتحمل ذنوبه بالاخره علشان يتحمل ذنوب الناس وزوار مدونتك بالملايين شلون بتتحملين ذنوبهم ذولا
    اذا كانت حياتك مشاكل وضغوط يمكن يصير امتحان من رب العالمين بيشوف من تلجأين له بوقت الضيق
    تلجأين لترجمه شي حرام علشان تنسين مشاكلك !! ولا تلجأين لله !!
    ولا تنسين من{{{{{ ترك شي لله عوضه الله خيراً منه}}}}}}
    اتركي ترجمة الدرامات وترجمي افلام وثائقيه تفيد الناس مثلاً

    ردحذف
  66. لو سمحتوا اذا فيه احد مايقدر يتحمل ان الحلقات تتأخر ويزعج المترجمين بنزول الحلقات معللاً بحماسه للدراما رجاءً لا يتابع الدراما الا ان تكتمل الحقات وبلاش ازعاج للمترجمين ..
    وعذراً لمترجمتنا من الناس السلبيين :( نغتذر بالنيابة عنهم

    ردحذف
  67. شكرا لمجهودك الجميل
    الترجمة هوايه متعبه لاكنها مفيده اتمنى لك التوفيق
    فيه كثير ناس بتابعك وبتحترمك لاتحزني
    وبالنسبه لهذي الدراما فانها طووويله ... غريبه ماحد يتعاون معك فيها
    الله يوفقك

    ردحذف
  68. مرحبا كيفك اليوم حبيت اطمن عليك وان شاءالله تكوني تمام ومبسوطه❤️😘

    ردحذف
  69. ربي يسعدك اضعاف ما تتخيلين 3>
    شكراً لك قد الكون على تعبك ومجهودك ...

    ردحذف
  70. سارا حبيبتي .. نحنُ جميعاً معكِ ..
    وتلك الردود المسيــئه .. ليست الإ عقليات لاتعرف معنى التقديـر ..
    نحنُ أمة محمد يجب أن نتمثل بأخلاق الإحترام و التقدير ..
    ولكن البعض منهم حقا ًليس سوى مجرد شخص استغلالي
    و يحاول فقط إرضاء نفسـه على سبيل غيره .
    إذا إحتجتِ مساعدة بالترجمة لاتترددي أنتِ و أخت و صديقة عزيزة على قلبي
    متى ما إحتجتِ سأكون هنا لمسـاعدتكِ . مادمتُ أستطيــع =) ..

    جعل الله ايامكِ مليئة بالسعادة ~

    ردحذف
  71. يا حياتي وآلله ماعليك منهم واللي يسب هو الخسران حسناته تصير لك والله ماتتخيلين قد ايش تفرحينا
    ربي يخليك لأهلك واخذي راحتك وعلى اقل من مهلك ياحبي لك^_^

    ردحذف