الأربعاء، 3 سبتمبر، 2014

Discovery of Love E06

يقدم لكم فريق Korea Girls الحلقة السادسة من الدراما الرومانسية "إكتشاف الحب" 
Raw FileCloud

ملف الترجمة


* وكـالعادة جارٍ ترجمة حلقات هذا الإسبوع 
وليتكم تتحلون بالصبر...فـانا إنسانة مشغولة من رأسي لأخمص قدمي
وأعدكم أن أستعجل أكثر بالأيام القادمة فقط إصبروا
ومن لديه\ها القدرة على الترجمة فـليساعدني
 وشكراً.



هارد سب:        Filecloud  -  GulfUp 

 
الاون لاين:
babup (للتحميل او المشاهدة اونلاين )








هناك 7 تعليقات:

  1. شكرا حبيبتي
    انا عندي مدونة بترجم اخبار لو كنت بقدر اكيد ما ابخل وانضم ليك لاني مختصة بالترجمة وكده
    الله يساعدك و يقويك

    ردحذف
  2. سارة حبيبتي ، أحنا نعرف انك مشغولين وهذا طبيعي لأنك ماسكة درامات كثيرة جداً!
    وهذا شي طبيعي ، لكن نصيحة للمستقبل اذا تهتمين بمتابعينك المخلصين اللي يحبون ترجمتك،
    لا تمسكين هالقد درامات! مرة مرة كثير عليك و انت مش متفرغة تماما لها فراح تتأخرين كثير ..
    انت تقدرين اكيد بس راح يكون افضل لو تمسكين مثلا 3 درامات فقط و تركزين عليها و تنزل بالوقت الطبيعي، آسفة لو اعتبرتي هذا تدخل سافر في شؤونك وخططك، لكن هذي نصيحة مُحبة لك فقط ..
    لأن اي شي تترجمينه انا أعرف ان اختيارك الأفضل و انك تختارين الدراما بعناية مو اي شي تترجمينه،
    بس بنفس الوقت الضغط يولد الإنفجار .. و احنا نبيك دايما هنا بدون إنقطاع و غيره ..
    اعتذر بشدة لو ازعجتك ..
    سارة ..

    ردحذف
    الردود
    1. يسعدك مساءك اخت سارا
      انا اتفق كثير مع التعليق اللي فوق ومو قصور فيك ولا عدم ثقه لكن طبيعي لكل انسان قدره وطاقه محدودة " لا يكلف الله نفسا الا وسعها " فلا تكلفين على نفسك فوق طاقتك
      ولا هي لقافه او تدخل لكن بجد لا ترهقين نفسك على درامات امسكي شي قليل لا تترجمين اكثر من ٣ لما تخلصيها احجزي غيرها والله مو تدخل لكن بجد الشغلة متعبه والمتابعين نسبه منهم تكاد ان تكون النصف ماعندهم صبر ابدا راح تملي من التعليقات السلبيه لو تأخرتي وما يراعون أكيد عندك متابعين أوفياء وبينتظرونكم ، بجد فكري قبل اي دراما تحجزيها بوقتك كيف تنظميه بين دراستك وأهلك والترجمة أتمنى بجد تركزي على الاعمال اللي تكون حصريه لك حاليا ولا تفكري تحجزي غيرها لانو متعبه كثير بجد نصيحه لك من كل قلبي مو امر بس نصيحة لك وكثير متابعين مثلي واعذريني لو تدخلت .. والله يوفقك بحياتك وبدراستك ويكتب لك كل خير ويبعد عنك وعنا كل شي في شر ❤️❤️

      حذف
    2. حبيباتي أقدّر لكم ثقتكم وحرصكم عليه
      لكن أنا قدها بإذن الله..وبس أبغى أتفرغ هالإسبوع عشان ابدأ الشغل الكويس من الإسبوع الجاي.

      حذف
  3. انا انضميت لفريق قلبي آسيا مؤخرا بس حاليا فاضية ومرة تحمست مع دراما ماخطب هذه العائلة؟

    وجالسة أجرب أترجم الححلقة الخامسة الحين لكني اترجمها لنفسي بس لأني بطيئة نوعا ما باعتبار اني مبتدئة في الترجمة ، لو حابة انا ممكن أسلمك اياها اذا خلصتا

    ردحذف
    الردود
    1. بدأنا بالفعل بـترجمة الحلقة 5 وأوشكنا على إننا نخلصها...لو حابة تساعدي بدرامات ثانية تواصلي معي على إيميلي: rindanaloma@hotmail.com

      حذف
  4. يعطيكي العافية عزيزتي سارة بالتوفيق ^___^

    ردحذف